置頂

~已發布遊戲~

如果以上連結失效,可瀏覽:Mela 遊戲總匯
Copyright(C)Mela en'coiamin
All Rights Reserved

============================================================

~其他相關連結~

1、Facebook專頁
2、如何在這個BLOG上留言
3、Ask 蘇眉

2012年8月20日

《今月‧憶人》曲目中英文對照

彼方之月的OST,《今月‧憶人》曲目中英文名稱對照

Total:1hr03m53s
編號
英文名
中文名
長度
01
Immemorial  Missing (mix by CuTTleFish)
亙古的思念(混音:CuTTleFish
2:25
02
Memory of the  wind
風的記憶
1:24
03
Song of Lou Lan
樓蘭之歌
3:16
04
A Flourishing  City
繁華之都
1:51
05
Life in the  Desert
沙漠中的生命
2:06
06
A Desert City
沙漠之城
1:41
07
Han
1:14
08
Another World
另一個世界
2:50
09
Counterattack
反擊
1:43
10
Ancient Village
古鎮
1:05
11
Xiyu
西域
1:37
12
The Girl in Red
紅衣少女
2:38
13
Party
1:20
14
Xiyu Houses
西域民居
1:08
15
Traveling in the Desert
漠之旅
3:28
16
People in the Desert
漠民族
1:29
17
Narrative of  History
歷史的述說
4:01
18
Abyss of Fate
命運深淵
4:26
19
Undercurrent
暗流
1:37
20
AnGui and PingLe
安歸與平樂
3:05
21
Ling and AnGui
翎與安歸
4:10
22
AnGui’s Song
安歸之歌
1:12
23
Stargazing
瞭望星空
2:18
24
A Journal Begin
新的旅途
2:48
25
Back to Lou Lan
重返樓蘭
1:33
26
Immemorial  Missing ~Instrumental~
亙古的思念 ~伴奏版~
1:55
27
Professor’s  ringtone
教授鈴聲
0:38
28
Ling’s ringtone
翎的鈴聲
0:25
Bonus
29
Under the  Moonlight
月色之下
2:16
30
Starry Night
星夜
2:14

在製作OST時因為考慮到繁、簡OS有機會亂碼的關係,因此一律以英文名稱處理
但其實我和小萬古都是比較喜歡中文的名字的 XDD
現在貼出來讓大家參考一下~
另外,Bonus那兩首是未被選用的BGM
希望大家也喜歡吧~


6 則留言:

  1. 還會再賣嗎 我錯過了ˊˋ

    回覆刪除
    回覆
    1. 可以在通販上買到的喔~
      http://antscreate.pixnet.net/blog/post/45446202
      謝謝支持~

      刪除
  2. 還以為等這麼久 竟然就這樣錯過了
    謝謝 這次會定期關注的(雖然錯過CWT..

    回覆刪除
    回覆
    1. 不用定期關注啦 XDDD
      這裡很久也不更新一次 orz
      謝謝支持喔 >///<

      刪除
  3. http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60480&snA=563&tnum=3
    不曉得貼哪裡好
    剛好看到巴哈有人寫感想XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝力殺的轉貼!!
      看到這麼長的感想很高興~

      刪除